Если вам (как мне) интересно узнатьо том, как Нил Гейман создает свои миры, как Малькольму Гладуэллу удается рассказывать просто о сложном и по каким правилам Аарон Соркин выстраивает диалоги, то можно попробовать узнать это у них (почти) напрямую
Однако, если у вас (как у меня) есть зоны роста в области освоения английского языка, то можно попробовать воспользоваться переводами от проекта "Перевод всем"
На мой взгляд, переводы получились весьма пригодны для того, чтобы сразу погрузиться в процесс обучения. И это проще сделать еще и потому, что workbook также переведены 😉
И да, если тема писательства интересна, то рекомендую обратить внимание еще и на обучающие видео (и соответствующие переводы) от Маргарет Этвуд, которая весьма вдохновляюще учит творчески писать, и Дэна Брауна, который много внимания при написании своих книг уделяет процессу исследования. Впрочем, есть и другие интересные собеседники (например, Джойс Кэрол Оутс, которая учит искусству рассказа или Дэвид Балдаччи, который учит писать триллеры и детективы), но знакомство с ними я пока отложил 😉
Ну а если вам (как и мне) повезло иметь в своей библиотеке подборку книг о писательском ремесле, то вы всегда можете обратиться к их опыту и провести познавательную, пусть и виртуальную, беседу. Впрочем, есть у меня не "полке" пара книг, содержание которых организовано как необычный мастеркласс. Под обложками книг "Литературный мастер-класс" Юргена Вольфа и "Пиши рьяно, редактируй резво" Егора Апполонова, собраны вместе более чем две сотни именитых писателей, которые готовы стать вашими наставниками.
Интересного чтения и практической пользы!
Neil Gaiman Teaches the Art of Storytelling |
Malcolm Gladwell Teaches Writing |
Aaron Sorkin Teaches Screenwriting |
Проекту "Masterclass.com" удалось создать в своих обучающих видео такую атмосферу, что при просмотре у меня возникает ощущение участия …если не в беседе, то на лекции нового формата. А workbook создают ощущение …если не интерактива, то заочного участия.
***
Однако, если у вас (как у меня) есть зоны роста в области освоения английского языка, то можно попробовать воспользоваться переводами от проекта "Перевод всем"
Нил Гейман учит мастерству рассказчика |
Малькольм Гладуэлл учит писательскому мастерству |
Уроки сценарного мастерства с Аароном Соркиным |
На мой взгляд, переводы получились весьма пригодны для того, чтобы сразу погрузиться в процесс обучения. И это проще сделать еще и потому, что workbook также переведены 😉
И да, если тема писательства интересна, то рекомендую обратить внимание еще и на обучающие видео (и соответствующие переводы) от Маргарет Этвуд, которая весьма вдохновляюще учит творчески писать, и Дэна Брауна, который много внимания при написании своих книг уделяет процессу исследования. Впрочем, есть и другие интересные собеседники (например, Джойс Кэрол Оутс, которая учит искусству рассказа или Дэвид Балдаччи, который учит писать триллеры и детективы), но знакомство с ними я пока отложил 😉
***
Ну а если вам (как и мне) повезло иметь в своей библиотеке подборку книг о писательском ремесле, то вы всегда можете обратиться к их опыту и провести познавательную, пусть и виртуальную, беседу. Впрочем, есть у меня не "полке" пара книг, содержание которых организовано как необычный мастеркласс. Под обложками книг "Литературный мастер-класс" Юргена Вольфа и "Пиши рьяно, редактируй резво" Егора Апполонова, собраны вместе более чем две сотни именитых писателей, которые готовы стать вашими наставниками.
Тут Чарльз Диккенс учит, как создавать производящих впечатление персонажей, Эрнест Хемингуэй помогает начать писать сжато и энергично, а Нил Гейман учит как избавляться от читательского блока. Листая страницы вы "услышите" ответы на вопросы о дебюте, о поиске идеи, о продвижении своих работ. А еще будут письма с рекомендациями. И много всего полезного.
Только важно помнить - эти книги не руководство к действию, что приведут вас к цели за десять шагов, а компас, который укажет направление, и гид, который сопроводит вас в этом увлекательном путешествии.
***
И еще момент. Пройдя все это многообразие мастер-классов и прочитав книги, вы не станете писателем. Но, возможно, поймете как им стать. Ведь писательству нельзя научить. Писательству можно лишь научиться.
________________
Интересного чтения и практической пользы!
Вадим Бугаев
Комментариев нет:
Отправить комментарий